Cuvântul „gazetă” se folosește și în Polonia, și în România, iar originea lui e latină

Polonezii spun „gazeta”. Românii, la fel. O discuție de pe un forum online a scos la iveală potrivirea, iar asemănarea dintre cele două limbi nu e deloc întâmplătoare.

Prima ipoteză a fost că termenul vine din spaniolul „gaceta”. Nu s-a confirmat. Ambele cuvinte se trag, de fapt, dintr-o rădăcină latină comună, iar lămurirea a apărut pe ocolite, într-o conversație care pornise de la fonetică și gramatică și a ajuns în cu totul altă parte.

Participanții au luat episodul drept un moment de învățare curios. Și au mulțumit pentru clarificarea provenienței cuvintelor.

Sursa: bitcointalk.org