Scriitoarea Tatiana Țîbuleac revine în librăriile din Spania cu un nou roman

Librăria El Mirador din Colmenar Viejo și-a prezentat recomandările literare de toamnă prin secțiunea „El Mirador de Libros”. Printre titluri se află noul roman al scriitoarei moldovene Tatiana Țîbuleac, destinat adulților, și primul volum dintr-o serie pentru preadolescenți semnată de Begoña Oro, cunoscută în nordul Madridului și pentru participarea sa la Festivalul de Literatură pentru Copii și Tineret din Tres Cantos.

Cartea Tatianei Țîbuleac apare la editura Impedimenta. Va ajunge în librării luni, 28 septembrie, cu titlul „Cuando seas feliz, golpea tú primero”.

După succesul internațional al romanului „Vara în care mama a avut ochii verzi”, autoarea revine la relațiile de familie, de data aceasta prin figura tatălui. Mila, protagonista, are 50 de ani și nu a mai consumat alcool de șase luni. Amintirile despre tatăl ei pornesc din Chișinăul anilor ’90 și o obligă să se întoarcă spre lucruri pe care nu le-a lămurit.

Țîbuleac păstrează limbajul direct și dur, alături de dimensiunea poetică a prozei sale. În roman apar iubirea, dependența, resentimentul și abandonul, fără ca sentimentele să stea vreodată cuminți în aceeași direcție. Traducerea din română îi aparține Maríei Oiza. Autoarea va veni în Spania la începutul lui octombrie pentru a vorbi despre noul proiect.

O serie pentru cititorii de 10-12 ani

De la povestea Milei, recomandările trec la o lume făcută pentru preadolescenți.

„Abril es otoño” este primul volum din seria „Amigas 100%” de Begoña Oro. Cartea urmărește patru prietene, iar fiecăreia îi este asociat un anotimp care îi reflectă personalitatea.

Volumul include teste, curiozități și alte elemente interactive. Ideea rămâne simplă: diferențele pot apropia tinerii atunci când intră într-o nouă etapă școlară și își lărgesc cercul de prieteni.

Ambele apariții fac deja parte din oferta de toamnă a librăriei din Colmenar Viejo.

Sursa: madridnorte24horas.com