Paisprezece poeți, două limbi: antologia „Podul invizibil” se lansează luni la Ambasada României din Madrid
Antologie bilingvă hispano-română de Ziua Hispanității, pentru 145 de ani de relații diplomatice. Luni, 12 octombrie, ora 19:00, la Ambasada României din Madrid. Locuri limitate, confirmare la madrid.comunitate@mae.ro.
O antologie bilingvă de poezie, cu paisprezece voci contemporane — șapte din România și șapte din Spania — se lansează luni seara la Ambasada României în Regatul Spaniei, la Madrid. Volumul se numește „Podul invizibil” / „El puente invisible”.
Evenimentul are loc luni, 12 octombrie 2026, de la ora 19:00, la sediul ambasadei, pe Avenida de Alfonso XIII nr. 157, 28016 Madrid.
De Ziua Hispanității, și pentru 145 de ani de relații diplomatice
Data nu este întâmplătoare: lansarea are loc cu prilejul Zilei Hispanității, sărbătoarea națională a Spaniei, care cade pe 12 octombrie.
Antologia este o ediție bilingvă comemorativă, publicată pentru a marca 145 de ani de relații diplomatice între România și Spania. În prezentarea ambasadei, volumul este descris ca un omagiu adus apropierii dintre două culturi de sorginte latină, unite prin sensibilitate artistică, în care metafora poetică rămâne „un veritabil ambasador cultural”.
Lansarea face parte din ciclul „Serile Acasă la Ambasadă” / „Veladas en la Embajada”.
Cine semnează volumul
Din partea României: Mihai Firică, Vasile Poenaru, Gela Enea, Dan Ionescu, Geo Vasile, Marin Dumitrescu și Carmen Secere.
Din partea Spaniei: Basilio Rodríguez Cañada, José Manuel Lucía Megías, José María Paz Gago, María J. Marrodán, Francisco Gutiérrez Carbajo, Rafael Rodríguez-Ponga și Juan José García García.
Muzică la finalul serii
Momentul artistic și muzical îi aduce împreună pe Nelu Receanu și Bianca Motoc din România, cu chitara José Luis Pardo pentru Spania și Viorel Vivi pentru România.
Locurile sunt limitate: confirmarea este obligatorie
Intrarea este liberă, dar numărul de locuri este limitat și participarea trebuie confirmată din timp. Ambasada cere confirmarea prin e-mail la madrid.comunitate@mae.ro.
Casa Română de Cultură, coorganizator al evenimentului, a anunțat separat și adresa casaromanacultura@hotmail.com pentru rezervări. Cum accesul se face la sediul ambasadei, adresa oficială a acesteia este cea de folosit în primul rând.
Informații practice
- Ce: lansarea antologiei bilingve „Podul invizibil / El puente invisible”
- Când: luni, 12 octombrie 2026, ora 19:00
- Unde: Ambasada României în Regatul Spaniei, Avenida de Alfonso XIII 157, 28016 Madrid
- Intrare: liberă, locuri limitate, cu confirmare la madrid.comunitate@mae.ro
Antologia este publicată de Grupul Editorial Sial Pigmalión, împreună cu Casa Română de Cultură și Uniunea Scriitorilor din România — Filiala Craiova, cu sprijinul Ambasadei României în Regatul Spaniei.
